أكثر ما يعذبني في حبك..

أني لا أستطيع أن أحبك أكثر..

وأكثر ما يضايقني في حواسي الخمس

أنها بقيت خمسا.. لا أكثر..

إن امرأة استثنائية مثلك

تحتاج إلى أحاسيس استثنائية

وأشواق استثنائية..

ودموع استثنائية..

وديانة رابعة..

إن امرأة استثنائية مثلك..

تحتاج إلى كتب تكتب لها وحدها ..

وإلى حزن خاص بها وحدها..

وإلى موت خاص بها وحدها..

انك امرأة متعددة

واللغة واحدة..

فماذا يمكنني أن أفعل

كي أتصالح مع لغتي..

وأزيل هذه الغربة بين سطوحك المصقولة

 وعرباتي المدفونة في الثلج

بين محيط خصرك..

وطموح مركبي..

لاكتشاف كروية الأرض